英语小幽默:English Office
    Category: 英语笑话  Clicks: 1916  Top: 10  Update Date: 2008/09/14
Summary:茶点已经准备好了,请用。 Mr. Zhang: Thank you. 谢谢。 Tim: Would you like to refresh yourself? 您可以先去洗手间。 Mr. Zhang: Thank you, but before that I would like to go to the rest room. 谢谢,但是我想先去洗手间。.

  • 茶点已经准备好了,请用。
    Mr. Zhang: Thank you.
    谢谢。
    Tim: Would you like to refresh yourself?
    您可以先去洗手间。
    Mr. Zhang: Thank you, but before that I would like to go to the rest room.
    谢谢,但是我想先去洗手间。
    (张先生想在吃茶点前先去厕所,所以当提姆主任让他去洗手间时,他以为提姆再次请他去享用refreshments(茶点)。)
    Tim: Of course. This way.
    请往这边。
    (提姆露出诧异的神色一边说着,一边告诉张先生厕所的位置。)
    【Note】
    “Would you like to refresh yourself?”“Would you like to wash your hands?”与“Would you like to go to the rest room?”是同样的意思,乃委婉地表示“你想不想上厕所?”之意。它另外还有“一鼓作气”的含义。
Now,0 person review it. View all reviews
    Name: * Optional, keeping blank means that published by anonymous.
Content:
Remain Words:  * Post It By Ctrl + Enter.
            »»I will to announce
Related Article
Top List
By Users
Latest Article
Partners: English Club Domain History biz Global Website Library dow3 Yellow Pages Japan Website English Language Learning Online blank  More»
Home | About us | Sitemap | Partners | Join Now | Link | Contact | Bookmark it
2004-2020 英语学习乐园 闽ICP备14009949号-28